Vertaler
Beroepsomschrijving
Een vertaler zet geschreven teksten om van de ene naar de andere taal, met behoud van betekenis, stijl en context. Dit vereist uitstekende taalvaardigheid, cultureel inzicht en precisie. Vertalers werken vaak als freelancer, in dienstverband of voor vertaalbureaus, en gebruiken gespecialiseerde software.
Salaris en uurtarief
Loondienst: €2.400 - €4.200 bruto per maand (afhankelijk van sector, regio en ervaring).
Als ZZP'er: gemiddeld €73 per uur (starter €65, ervaren €71). Indicatieve jaaromzet: €70.000 bij 24 declarabele uren per week.
Bedragen exclusief btw, indicatief. Bekijk meer salarissen per beroep.
Opleiding en voorbereiding
Opleidingsniveau voor Vertaler: HBO/WO.
Richt je op praktijkervaring, stages en specialisaties die passen bij dit vakgebied.
RIASEC-profiel van dit beroep
Topprofiel: Onderzoekend (90%), gevolgd door Sociaal (70%).
Scores: R 20 • I 90 • A 20 • S 70 • E 20 • C 50
Waar werken ze meestal?
Een Vertaler werkt vaak in onderzoek en R&D, labs en kennisinstellingen, data- en analyseteams, academische of specialistische settings, zorg en welzijn.
Veelgestelde vragen
Wat verdient een Vertaler?
Een Vertaler verdient doorgaans €2.400 - €4.200 bruto per maand. Het exacte salaris hangt af van regio, werkgever en jaren ervaring.
Welke opleiding heb je nodig om Vertaler te worden?
Het gebruikelijke opleidingsniveau voor een Vertaler is HBO/WO. Praktijkervaring, stages en specialisatie versterken je positie.
Past Vertaler bij mijn persoonlijkheid?
Dit beroep scoort het hoogst op de Onderzoekend-dimensie van het RIASEC-model. Doe de gratis beroepskeuzetest om te zien of dat bij jouw profiel past.
Volgende stap
Wil je weten of Vertaler echt bij je past? Doe dan de beroepskeuzetest en vergelijk je persoonlijke profiel met dit beroep.